The British naturalist whose biography includes his voyage on the HMS Beagle is Charles Darwin. His explorations and observations during this pivotal journey laid the groundwork for his groundbreaking theories on evolution and natural selection, transforming the field of biology.