The eligibility criteria for SC/ST candidates in the UPSC examination include age relaxations and the number of attempts allowed. SC/ST candidates can generally avail a relaxation of up to 5 years in the upper age limit, making them eligible for a maximum of 15 attempts for the general studies examination. This affirmative action aims to level the playing field, addressing historical disadvantages faced by these communities and promoting equitable access to civil services.