The traditional activity associated with the New Year’s Eve festival in Edinburgh is the Hogmanay celebration, featuring street parties, fireworks, and communal singing of Auld Lang Syne. Participants often partake in torchlight processions and various events, celebrating the transition into the new year with a strong sense of community and festivity.