The body of water that separates the Malay Peninsula from the island of Sumatra is called the Strait of Malacca. This strategic shipping route is crucial for trade and commerce between the Indian Ocean and the South China Sea. The strait is one of the busiest maritime routes globally, linking several important trade ports.