A nutritionist can assist with sports performance by providing tailored dietary strategies that optimize energy levels, recovery, and overall health. They analyze an athlete's nutritional needs based on their specific sport, training intensity, and goals. Recommendations can include meal timing, macronutrient ratios, and hydration strategies, ensuring athletes meet their performance potential while also addressing individual dietary preferences and restrictions.