Exercise and diet work together for weight management by creating a balance between energy intake and expenditure. A nutritious diet provides essential nutrients and fuels the body for physical activities, which in turn burns calories. Regular exercise helps increase muscle mass, which boosts resting metabolic rate, leading to more calories burned at rest. The combination of a balanced diet and consistent physical activity not only aids in achieving weight goals but also enhances overall health and well-being.