Indicators of overtraining in athletes include persistent fatigue, decreased performance, mood disturbances, and increased susceptibility to injuries. Other signs may include altered sleep patterns and prolonged soreness. Recognizing these symptoms is crucial for preventing long-term health issues and ensuring adequate recovery.