The health metric used to measure body fat based on height and weight is the Body Mass Index (BMI). BMI is calculated by dividing weight in kilograms by height in meters squared. It helps categorize individuals into underweight, normal weight, overweight, and obese categories, providing a general indicator of body fat and potential health risks. However, BMI doesn't differentiate between muscle and fat, so it may not reflect an individual's true health status accurately.