The creature associated with thunder in mythology, often depicted wielding a hammer, is Thor from Norse mythology. He is the god of thunder, storms, and protection, noted for his formidable strength. His trusty hammer, Mjölnir, symbolizes his power and ability to defend both gods and humans against chaos and giants.