The Greek hero known for his involvement in the Argonauts' quest to find the Golden Fleece is Jason. He was the leader of this legendary expedition and faced numerous challenges, including the fierce guardian dragon and treacherous seas. Jason’s story highlights themes of heroism, teamwork, and the pursuit of glory, making it a significant myth in Greek literature and tradition.