The renowned figure in mythology known for his strength and connection to lions is Heracles (or Hercules). A hero in Greek mythology, he is famed for his completion of the Twelve Labors, showcasing his extraordinary strength and resilience. His association with the Nemean Lion, which he defeated as one of his labors, symbolizes his status as a warrior and protector, embodying heroism against overwhelming odds.