The legendary figure in mythology symbolizing the balance between chaos and order in creation stories is often Primordial Deity, such as Chaos in Greek mythology or Tiamat in Babylonian lore. These figures represent the initial state of the universe, from which order is derived. Their narratives illustrate how creation emerges from disorder and chaos, highlighting the necessary struggle between these forces to establish harmony. This theme emphasizes the cyclical nature of existence, reinforcing the idea that chaos is integral to the process of creation and transformation in mythology.