The legendary figure associated with the Trojan Horse is Odysseus. He devised this cunning ploy during the Trojan War to infiltrate the city of Troy. The plan involved hiding soldiers inside a large wooden horse that the Trojans brought into their city, leading to their eventual defeat. Odysseus's intelligence in creating this tactic highlights his character's strategic mindset and adaptability in warfare.