The primary factor influencing the rate of plant growth is the availability of nutrients. Essential nutrients like nitrogen, phosphorus, and potassium play critical roles in metabolic processes, supporting functions such as photosynthesis and cellular respiration. Other factors such as light, water, and temperature also impact growth rates, but without adequate nutrients, plants are unlikely to thrive or reach their full potential.