The role of the biceps muscle in movement primarily involves flexing the elbow joint and aiding in the rotation of the forearm. This muscle contracts to bring the forearm closer to the upper arm, facilitating movements like lifting and pulling. Additionally, the biceps plays a supportive role in stabilization during various upper body activities, contributing to overall mobility.