The type of evolution that occurs when closely related species become more dissimilar over time is known as divergent evolution. This process usually happens when groups from the same common ancestor adapt to different environmental challenges, resulting in varied traits and characteristics that enhance survival and reproduction in their specific niches.