Common pitfalls athletes face in balancing life and sport include poor time management, leading to stress and burnout. Additionally, a lack of support systems, inadequate recovery time, and the pressure to succeed can hinder their overall well-being. These challenges can affect both their performance and personal relationships.