The purpose of the penalty box in ice hockey is to temporarily remove players from the game for committing infractions. When a player receives a penalty, they must serve time in the penalty box, allowing the opposing team a power play advantage, as they play with fewer players on the ice. This system incentivizes fair play and discourages fouls, as teams strive to avoid penalties that can significantly impact the game’s outcome.