The role of an athletic director at schools includes overseeing sports programs, budgeting, and compliance with regulations. They also play a crucial role in promoting a positive sporting culture and ensuring athletes have the resources they need to succeed.