In data storage terminology, 'bins' refer to containers that hold data grouped based on certain characteristics. They are useful in organizing large datasets during data analysis, facilitating easier retrieval and processing. For example, in a histogram, bins display frequency distributions, allowing analysts to visualize how data is spread across defined ranges, leading to meaningful insights about trends and patterns.