A common tool used for project management in software development is Jira. It helps teams plan, track, and manage software projects using methodologies such as Agile and Scrum. Jira allows users to create tasks, assign them to team members, and visualize progress through boards and charts. Additionally, it supports integrations with various development and testing tools, enhancing collaboration and improving workflow efficiency, thereby ensuring projects stay on schedule.