A primary function of a digital certificate in secure communications is to act as a public key that establishes the identity of the certificate owner. Digital certificates enable encryption and help verify the authenticity of the communicating parties in online transactions. This ensures that data exchanged over the internet is protected, enhancing trust and security in e-commerce and other online interactions.