The common use of a version control system in software development is to manage changes to source code over time. It enables multiple developers to collaborate on the same codebase efficiently while keeping track of history, changes, and conflicts. This is crucial for maintaining project integrity, allowing teams to revert to previous versions if needed, and facilitating better collaboration through features like branching and merging.