The function of a modem is to convert digital signals from a computer or network into analog signals that can be transmitted over phone lines or cable networks, and vice versa. This process involves modulation (converting digital data into analog for transmission) and demodulation (receiving analog signals and converting them back to digital format). Modems are essential for establishing Internet connectivity and enabling communication between devices across different mediums.