The primary benefit of collaboration tools in remote teams is improved communication and coordination among team members. These tools, which include project management, video conferencing, and instant messaging platforms, allow for seamless information sharing and real-time collaboration, bridging geographical distances. By fostering an environment of transparency and engagement, collaboration tools enhance productivity and help maintain team cohesion, which is vital for achieving project goals in a remote work setting.