The primary benefit of data encryption in transmission is to protect sensitive information from unauthorized access during transfer. Encryption converts data into a coded format that can only be decrypted by authorized parties with the appropriate keys. This process ensures the confidentiality and integrity of data, mitigating risks associated with data breaches and cyberattacks. It is especially crucial for online transactions and communications, where safeguarding user privacy and trust is paramount.