The primary function of a version control system is to manage changes to source code over time. By tracking modifications, it allows multiple developers to collaborate smoothly without overwriting each other's work. Key features include branching, merging, and maintaining historical records of code revisions, which facilitates debugging, enhances project coordination, and provides a safety net for restoring previous code versions if necessary.