The primary role of data encryption is to protect sensitive information from unauthorized access. By converting data into a coded format, encryption ensures that only authorized parties with the correct decryption key can access the information. This practice safeguards data integrity and confidentiality, playing a crucial role in maintaining security in communications, transactions, and data storage.