An API endpoint in web services serves as a specific URL that allows different software applications to communicate with each other. It acts as a gateway for clients to send requests and receive responses from a server. API endpoints define a structured interface through which developers can access functionalities and data from a web service. They are essential for creating interoperable applications, enabling the integration of various services and functionalities within software ecosystems, thus enhancing the overall user experience.