The role of a product manager in software development involves overseeing the product lifecycle, from idea conception to launch. They act as a bridge between various stakeholders, including developers, designers, and business teams. Product managers define the product vision, prioritize features based on market research, and ensure that the development aligns with user needs. They also continuously assess product performance and user feedback to make iterative improvements, aiming to enhance user satisfaction and meet business objectives.