The significance of API documentation in software integration lies in its role as a guide for developers. It provides essential information on how to effectively use an application's programming interface, detailing available endpoints, data structures, authentication methods, and usage examples. Accurate and comprehensive API documentation is crucial for ensuring seamless integration, facilitating development, and fostering collaboration between different software systems.