The JavaScript programming language is commonly associated with web server development, particularly in environments such as Node.js. JavaScript allows developers to create dynamic, interactive web applications by executing scripts on the server. Its versatility and extensive libraries make it a popular choice for building robust back-end services.