The technology primarily responsible for enabling remote work through video conferencing is applications like Zoom and Microsoft Teams. These platforms facilitate virtual meetings, allowing users to communicate and collaborate from different locations. Features such as screen sharing, chat, and recording enhance teamwork and productivity, making remote work more efficient and effective.